martes, 28 de octubre de 2014

Hola Sombrero!!!

Hola!

I decided to open this blog in order to write about stories and experiences I've gone through practicing brazilian jiu jitsu. I would like to write about my impressions and how have I changed my point of view about so many things about this sport since I started.

I am not going to introduce myself because it is not important who am I, and anywas whoever is reading this blog probably knows even the color of my underpants (my brother, my mum and some of my training partners). In case there is someone who bumps into this blog and doesn't know me, you can adress me as Latifah, a.k.a "anónima justiciera"!!!

Another motive that pushed me to start this blog is the fact that in our gym we are proud to have a women's team of bjj. It is still in its early stages and has been (and it is still) somehow difficult to push forward, but it clearly makes a difference in training.

I plan on writting about the formation of the team, other female teams in Finland, our coach, the beginners course, trips, seminars, inspirations, competitions, friendships in and outside the mats and much more! I would hope that the tales I will relate of this team inspire other girls to try the same, and those who already have a team enjoy relating to the situations that I describe :)

I apologize in advance for my english and I warn that some of the entrys will be written in spanish.

Si alguien tiene la suerte de entender los dos idiomas y está interesado/a en el blog ¡felicitrones!. Para los que no sea el caso, intentaré escribir 50% al principio en cada idioma y luego ya iré viendo... no te preocupes mamá, seguro que te enteras de todo :)

Como he comentado antes, he decidido abrir este blog para hablar de mis experiencias y puntos de vista entrenando bjj en general, y especialmente contar la experiencia de contribuir en crear un equipo de bjj. En sucesivas entradas escribiré sobre el proceso de comenzar el equipo, nuestra entrenadora, las clases de chicas, el curso de iniciación, integración de chicas en las clases avanzadas de bjj, transición a ser instructura, viajes, seminarios, competiciones y mucho más.

Espero que os guste :)